Sõna adresse tõlge saksa-portugali

endereçoAgora é-nos dado um rosto, é-nos dado um endereço. Jetzt kriegen wir ein Gesicht, wir kriegen eine Adresse. Endereço, pois, a seguinte mensagem ao Conselho: - Decida-se lá rapidamente! Ich sage deshalb an die Adresse des Rates: Entscheiden Sie jetzt schnell! As empresas identificam-se e as pessoas fornecem os seus endereços. Diese Firmen geben ihre Identität an und ihre Adressen.
moradaA ideia é que os compradores transfronteiriços possam contactar essa morada no caso de terem problemas. Der Hintergrund ist, daß sich die Verbraucher bei grenzüberschreitenden Käufen an diese Adresse wenden können, falls Probleme auftreten. Registam as suas moradas nestes directórios e depois recebem uma factura de um milhar de euros. Sie tragen ihre Adressen in diese Adressbücher ein und bekommen dann eine Rechnung über tausend Euro. É necessário que tenhamos informação pormenorizada sobre os comerciantes, com os seus nomes, moradas e contactos. Wir brauchen lückenlose Informationen über die Händler, mit deren Namen, Adressen und genauen Kontaktdaten.

Sõnaraamat