Sõna willkürlich tõlge saksa-poola

arbitralnyJednakże proponowany podział na strefy jest niestety zbyt arbitralny. Die vorgeschlagene Einteilung in Zonen ist jedoch leider zu willkürlich. Studenci są aresztowani i w sposób arbitralny skazywani, dotyczy to także innych osób. Studenten werden festgenommen und willkürlich verurteilt, genauso wie andere. Nie można w sposób arbitralny usuwać z tamtych obszarów łowiących na małą skalę rybaków, bez przeprowadzenia pełnych konsultacji. Kleine Fischer dürfen nicht ohne umfassende Anhörung willkürlich verdrängt werden.
apodyktyczny

chaotyczny
dowolnyZa wyjątkiem konfliktów zbrojnych, obywatele nie powinni być przetrzymywani w sposób dowolny i powinni mieć prawo do uczciwego i legalnego procesu. Außer im Fall bewaffneter Konflikte dürfen Personen nicht willkürlich festgenommen werden und müssen das Recht auf einen fairen und legalen Prozess erhalten.
na chybił trafiłCel w postaci zmniejszenia obciążeń o 25% można jednak poddać w wątpliwość, ponieważ został wybrany na chybił trafił. Das Ziel der Reduzierung um 25 % ist jedoch zweifelhaft, da es willkürlich gewählt wurde. Często decyzje takie podejmowane są na chybił trafił w arbitralny sposób, a osoby je podejmujące nie dysponują wiedzą na temat specyficznych cech produktu i obszaru geograficznego. Das geschieht oft wahllos und willkürlich, ohne Kenntnis der speziellen Eigenschaften des Produkts oder des geografischen Gebiets.
samowolny
umowny

Sõnaraamat