Sõna weltlich tõlge saksa-poola

świeckiŚwięta świeckie zasługują na takie same traktowanie jak święta religijne. Weltliche Feste verdienen dieselbe Behandlung wie religiöse Feiertage. Prawda jest taka, że żaden sąd świecki nie ma ani władzy, ani zdolności do orzekania w sporach kościelnych. Die Wahrheit ist, dass kein weltliches Gericht über die Zuständigkeit oder die Fähigkeit verfügt, über kirchliche Streitigkeiten zu entscheiden. Możliwe, że świecki rząd despotyczny zostanie zastąpiony agresywną islamską teokracją fundamentalistyczną, mającą wpływ destabilizujący. Es ist möglich, dass weltliche autoritäre Regime durch aggressive, destabilisierende, islamistische, fundamentalistische Theokratien ersetzt werden.
doczesny

laickiLaicki, wielowyznaniowy charakter kraju jest cenną wartością dla całej społeczności międzynarodowej, w szczególności dla Europy. Der weltliche, durch Religionsvielfalt geprägte Charakter dieses Landes ist ein wertvolles Gut für die gesamte Völkergemeinschaft und ganz besonders für Europa.

Sõnaraamat