Sõna erstaunt tõlge saksa-poola

zaskoczonyByłem zaskoczony; myślałem, że uzasadnienie będzie szersze. Das hat mich erstaunt; ich dachte er würde stärker dafür eintreten. Jestem trochę zaskoczony, że jestem jedynym przewodniczącym grupy, który dzisiaj zabiera tutaj głos. Ich bin ein bisschen erstaunt, dass ich der einzige Fraktionsvorsitzende bin, der heute hier geredet hat. przewodniczący Komisji. - Jestem nieco zaskoczony tego typu komentarzem. Präsident der Kommission. - Ich bin über diese Art Bemerkung einigermaßen erstaunt.
zdumionyJestem niezwykle zdumiony kwestią finansowania - to przerzucanie się liczbami. Über die Finanzen bin ich doch sehr erstaunt, das ist ein Wettbewerb der Zahlen. Jestem zdumiony, że prawo mniejszości jest traktowane w tak moralistycznych kategoriach. Ich bin erstaunt, dass unter dem Argument des Rechts der Minderheiten unheimlich moralisch argumentiert wird. W zasadzie jestem zdumiony, że program taki nie istniał na szczeblu europejskim wcześniej. Ich bin eigentlich regelrecht erstaunt darüber, dass es dieses Programm noch nicht auf europäischer Ebene gegeben hat.

Sõnaraamat