Sõna ernährung tõlge saksa-poola
- pożywieniePożywienie jest najważniejszym czynnikiem decydującym o zdrowiu w okresie całego życia. Ernährung ist im ganzen Leben ein Schlüsselfaktor für Gesundheit.
- dietaDobra dieta jest szczególnie istotna w przypadku dzieci. Eine gute Ernährung ist insbesondere für Kinder wichtig. Panie przewodniczący! Wiadomo, że dieta stanowi czynnik istotny dla dobrego zdrowia. Herr Präsident! Es ist bekannt, dass die Ernährung wesentlich zu einer guten Gesundheit beiträgt.
- odżywianieZdrowe odżywianie się jest istotnym elementem jakościowym życia. Die gesunde Ernährung wiederum ist ein grundlegender Aspekt der Lebensqualität. Zdrowie odżywianie i ćwiczenia oraz edukacja ogólna na dobrym poziomie są szczególnie istotne. Dazu gehören besonders die Zusammenhänge von gesunder Ernährung und Bewegung, einfach die gute Allgemeinbildung. Umieralność dzieci zależy jednak również od innych czynników takich jak odżywianie, warunki mieszkaniowe, dostęp do czystej wody, warunki sanitarne i edukacja. Die Kindersterblichkeit hängt jedoch auch von anderen Faktoren ab, z. B. Ernährung, Wohnsituation, Zugang zu sauberem Wasser, Sanitäreinrichtungen und Bildung.
- żywieniePożywienie jest najważniejszym czynnikiem decydującym o zdrowiu w okresie całego życia. Ernährung ist im ganzen Leben ein Schlüsselfaktor für Gesundheit. Wielu uczniów i dzieci w wieku przedszkolnym ma nadwagę, a żywienie się w barach szybkiej obsługi (fast-foodach) powoduje otyłość. Viele Schüler und Kinder im Vorschulalter sind übergewichtig; Schuld daran ist die Ernährung mit Fastfood. Kiedy mamy jednego dolara dziennie, aby pokryć koszty utrzymania, a wyżywienie kosztuje 75 centów, a następnie jego cena wzrasta o 40%, nie mamy już wyjścia. Wenn man einen Dollar pro Tag zum Leben hat und davon 75 Cent für seine Ernährung ausgibt und wenn sich dann dieser prozentuale Anteil um 40 % erhöht, bleibt überhaupt kein Spielraum mehr.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat