Sõna zucker tõlge saksa-läti

cukursCukurs tiek iegādāts par 50 euro centiem, bet veikalu plauktos tā cena sasniedz EUR 1,15. Zucker wird für 50 Cent angekauft und gelangt für 1,15 EUR in die Supermarktregale. Tādas pirmās nepieciešamības preces kā cukurs, cepamā eļļa un maize tagad tiek pirktas tikai melnajā tirgū. Grundnahrungsmittel wie Zucker, Backöl und Brot sind nur noch auf dem Schwarzmarkt erhältlich. Augstas kvalitātes cukurs bija kaut kas tāds, ar ko mēs mēdzām lepoties, taču Eiropas Savienība nesaudzīgi atņēma mums šo lepnumu. Hochwertiger Zucker war etwas, auf das wir immer stolz waren, doch die Europäische Union hat uns diesen Stolz ohne Rücksicht genommen.

Sõnaraamat