Sõna strom tõlge saksa-läti

elektrībaTā vietā pieaugs gan emisiju atļauju, gan elektrības izmaksas. Stattdessen werden die Kosten für Emissionsrechte und Strom steigen. Tie ir cilvēki, kuri savus īres, elektrības vai ūdens rēķinus nemaksā laikus. Es sind Menschen, die die Raten ihrer Mieten, Strom- oder Wasserabgaben nicht rechtzeitig bezahlen. Lai veicinātu pārmaiņas enerģētikā, elektrība no Ziemeļvācijas ir jāpārvieto uz Austriju. Um eine Energiewende voranzubringen, müssen wir den Strom aus Norddeutschland nach Österreich bringen.
upeKā ES garākā upe kopā ar Reinas-Mainas-Donavas kanālu, tā var savienot Melno jūru ar Ziemeļjūru. Sie kann als längster Strom der EU die Verbindung vom Schwarzen Meer über den Rhein-Main-Donau-Kanal bis zur Nordsee herstellen.

strāvaElektroenerģiju nevar uzkrāt; strāvas frekvence un spriegums tīklā ir jāuztur saskaņā ar tirgus pieprasījumu. Strom kann nicht gelagert werden; die Frequenz und die elektrische Spannung des Netzes müssen entsprechend der Nachfrage auf dem Markt gleich bleiben. Tur tiek noteikta visas elektroenerģijas strāvas cena, izejot no visdārgākajām ražošanas izmaksām visdārgākajam ražojumam. Dort bestimmt sich der Preis für den gesamten Strom nach den höchsten Produktionskosten des teuersten Produkts.

Sõnaraamat