Sõna fabrik tõlge saksa-läti

fabrikaUngārijā ir slēgta katra piektā fabrika. In Ungarn wurde eine von fünf Fabriken geschlossen. Piemēram, viena pati fabrika Ķīnā saražo 80% no visa pasaules mikroviļņu krāšņu daudzuma. Beispielsweise stellt eine einzige Fabrik in China 80 % der Mikrowellengeräte weltweit her. Ir aprēķināts, ka tikai vienā Polijā tiks slēgtas aptuveni desmit fabrikas. Schätzungen zufolge sollen allein in Polen zehn Fabriken geschlossen werden.
maltuve

rūpnīcaĪrijas rūpnīca specializējas galddatoru ražošanā. Die Fabrik in Irland produziert hauptsächlich Bürocomputer. Vai kāds saprātīgs uzņēmējs paturētu abas rūpnīcas? Welcher vernünftige Unternehmer würde beide Fabriken behalten? Tas nav juridiski saistošs pienākums. Es nevaru piespiest viņus iznīcināt savas rūpnīcas. Sie sind dazu nicht gesetzlich verpflichtet: Ich kann sie nicht zwingen, ihre Fabriken zu zerstören.

Sõnaraamat