Sõna ehrgeiz tõlge saksa-läti

godkāreJa komisāram nav godkāres, tad viņu, man šķiet, apvainos par ļoti zemiem standartiem. Wenn es einem Kommissar oder einer Kommissarin an Ehrgeiz mangelt, wird, so meine ich, die Messlatte bei ihm oder ihr recht niedrig angelegt. Ieviešanai nav tehnisku šķēršļu, bet gan godkāres un politiskās gribas trūkums. Die Umsetzungshürden sind nicht technischer Natur; es fehlt vielmehr an Ehrgeiz und politischem Willen. Mums ir nepieciešama godkāre stāties pasaules finansiālās un ekonomiskās kārtības izveides priekšgalā. Wir müssen den Ehrgeiz haben, beim Aufbau einer globalen Finanz- und Wirtschaftsordnung eine Vorreiterrolle einzunehmen.

Sõnaraamat