Sõna umfassend tõlge saksa-leedu

platiŠvedijoje, pvz., vyko plati diskusija apie rinkmenų mainus. In Schweden hatten wir beispielsweise eine umfassende Debatte über das Filesharing. Einanti Tarybos Pirmininko pareigas. - Tai yra sudėtinga ir labai plati diskusija. amtierende Präsidentin des Rates. - Dies ist eine komplizierte und sehr umfassende Diskussion. Jis išsamus ir ne be pagrindo; darbotvarkES ir Rusijos santykių klausimu iš tiesų plati. Er ist umfangreich, und das ist gut so. Die Agenda für Beziehungen zwischen der EU und Russland ist wirklich umfassend.
platu

platusGaliu pasakyti A. Doyle, kad jos užduotas klausimas labai platus. Zu Frau Doyle möchte ich sagen, dass die von ihr angesprochene Frage sehr umfassend ist. Jis pernelyg platus ir netiksliai apibrėžtas, todėl nenorėtumėme, kad jis taptų precedentu. Er ist viel zu umfassend und schlecht definiert, und wir möchten nicht, dass er einen Präzedenzfall schafft. Iš tikrųjų problemų sąrašas toks platus, jog stebina, kad derybos vis dar vyksta. Der Problemkatalog ist derart umfassend, dass es rätselhaft ist, wie die Verhandlungen immer noch weitergeführt werden können.

Sõnaraamat