Sõna stellen tõlge saksa-leedu

atsiklausti
dėtiBŽŪP turi padėti išspręsti šį uždavinį. Die GAP muss sich dieser Herausforderung stellen.

klaustiJos turėtų klausti savęs, kodėl joms reikia įtvirtinimo. Sie sollten sich selbst die Frage stellen, warum sie einen Konsolidierungsbedarf sehen. Taigi nėra prasmės klausti jūsų, nes ar galime tikėtis gauti atvirą atsakymą? Es hat also gar keinen Zweck, Ihnen Fragen zu stellen, denn können wir eine ehrliche Antwort erwarten? Jeigu taip, aišku, kodėl jis mano, kad nėra poreikio du kartus klausti jo žmonių to paties klausimo. Wenn dem so ist, dann leuchtet es ein, dass er keine Notwendigkeit sieht, seinen Bürgern die gleiche Frage noch einmal zu stellen.
padėtiBŽŪP turi padėti išspręsti šį uždavinį. Die GAP muss sich dieser Herausforderung stellen.
pagauti
paklaustiNorėčiau paklausti to paties klausimo. Ich möchte dieselbe Frage stellen. Turėtume labai apdairiai paklausti savęs šio klausimo. Wir sollten uns diese Frage einmal ganz kühl stellen dürfen. Bet kuriuo atveju turėtume savęs paklausti "kodėl"? In jedem Fall sollten wir uns die Frage nach dem "Warum" stellen.

Sõnaraamat