Sõna halten tõlge saksa-leedu

manytiGalite manyti, kad į klausimą neatsakyta, kiti gali manyti, kad į jį atsakyta išsamiai. Sie halten sie vielleicht für mangelhaft, andere halten sie vielleicht für vollständig. Norėčiau, kad D. Cioloş paaiškintų, ką turėtume manyti apie tai. Dazu hätte ich gern einmal eine Antwort vom Kommissar, was wir davon letztendlich zu halten haben. Bet kokiu atveju tai - vienpusiškas susitarimas ir nėra jokių priežasčių manyti, kad Jungtinės Amerikos Valstijos jo laikysis. In jedem Fall ist dies ein einseitiges Abkommen und wir haben keinen Grund zu glauben, dass sich die Vereinigten Staaten daran halten werden.
turėtiMes manome, kad yra labai svarbu turėti išsamius teisės aktus. Was uns betrifft, so halten wir umfassende Rechtsvorschriften für wichtig. Taip pat norėčiau pasakyti jums, ką šiam Parlamentui reikėtų turėti omenyje, jei projektas pasibaigtų nesėkme. Ich sage Ihnen zudem, was wir uns in diesem Hause vor Augen halten müssen, wenn das Vorhaben scheitert.

Sõnaraamat