Sõna wodurch tõlge saksa-itaalia
- comeCome procedere allo stoccaggio, all'incenerimento e alla sostituzione delle suddette farine? Wie soll dieses Mehl nun gelagert und verbrannt und wodurch ersetzt werden? Pur dovendo di certo tutelare i nostri interessi, dobbiamo al contempo chiederci come si potrà aiutare la popolazione cubana. Wir müssen natürlich unsere eigenen Interessen schützen, aber wir müssen uns auch die Frage stellen, wodurch dem kubanischen Volk geholfen werden kann. Come li convinceremo che le attività di ricerca non saranno frammentate, con risultati opposti a quelli voluti? Wie wollen wir sie überzeugen, dass ihre Forschungsaktivitäten nicht beschnitten werden, wodurch das Gegenteil dessen erreicht werden würde, was angestrebt ist?
- per cuiPer cui, ritiro quella particolare affermazione che so l'ha profondamente ferito. Aus diesem Grunde bin ich gerne bereit, zurückzuziehen, was ich gesagt hatte, und wodurch er sich sehr beleidigt fühlte. La massa dei rifiuti, la quantità globale dei rifiuti aumenta di ora in ora, per cui la situazione è sempre più drammatica. Die Müllmasse, die Gesamtmenge an Müll, nimmt stündlich weiter zu, wodurch die Situation immer dramatischer wird. Il fatto è che la proposta avanzata segna un ulteriore passo avanti per cui l' applicazione non risulta, in pratica, possibile. Das Problem besteht darin, dass der Vorschlag einen Schritt weiter geht, wodurch die Anwendung praktisch undurchführbar wird.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat