Sõna vergleichbar tõlge saksa-itaalia

comparabileIl calcolo del prodotto interno lordo degli Stati membri non è sempre affidabile, e nemmeno comparabile fra Stato e Stato. Die Berechnung des Bruttosozialprodukts durch die Mitgliedsländer ist nicht immer zuverlässig und auch nicht immer zwischen den Mitgliedsländern vergleichbar. i sistemi multilaterali di negoziazione devono essere sottoposti allo stesso livello di vigilanza ed essere pertanto regolamentati in modo comparabile; multilaterale Handelsplätze demselben Aufsichtsniveau unterliegen und deswegen auf vergleichbare Art und Weise reguliert werden sollten;
rassomigliante

riscontrabile
simileNessun altro è riuscito a compiere qualcosa di simile sinora. Kein anderes Land hat bisher irgendetwas Vergleichbares getan. Come possiamo evitare che si ripeta una situazione simile? Wie können wir verhindern, daß etwas Vergleichbares jemals wieder passiert? Continueremo ad avere una politica simile a una bicicletta, quando ciò di cui abbiamo bisogno è una Ducati. Wir werden weiterhin eine Politik haben, die mit einem Fahrrad vergleichbar ist, obwohl wir eigentlich eine Ducati brauchen.
somigliante

Sõnaraamat