Sõna regenbogen tõlge saksa-itaalia

arcobalenoMi riferisco al resoconto integrale, il cosiddetto "Arcobaleno» in tutte le diverse lingue. Ich spreche vom Ausführlichen Sitzungsbericht, dem sogenannten "Regenbogen" in allen Sprachen. Un ringraziamento va al Commissario Bonino e all'organizzazione Arcobaleno, con un ricordo chiaro che viene dall'antica Roma: «Parcere victis, debellare superbos ». Ein besonderer Dank gilt Frau Kommissarin Bonino und der Organisation Regenbogen, mit einer deutlichen Mahnung aus dem antiken Rom: "Parcere victis, debellare superbos " . Lo spazio unico europeo della ricerca rappresenta pertanto il filo conduttore che permette di capire tutti gli interventi di oggi, che sembrano un arcobaleno di pareri difficili da armonizzare. Daher ist der europäische Forschungsraum der Schlüssel für das Verständnis aller Reden, die sich über den heutigen Nachmittag wie ein schwer zusammenfügbarer Regenbogen der Meinungsvielfalt spannen.
iride

Sõnaraamat