Sõna kirche tõlge saksa-itaalia

  • chiesaStato e chiesa devono rimanere due mondi separati. Kirche und Staat müssen voneinander getrennt sein. Viene affidato all'esterno, alla Chiesa e agli enti di beneficenza. Das wird der Kirche und karitativen Einrichtungen überlassen. Decidiamo di accompagnare alcuni fedeli in chiesa. Wir entschließen uns, Gläubige in die Kirche zu begleiten.
  • ChiesaStato e chiesa devono rimanere due mondi separati. Kirche und Staat müssen voneinander getrennt sein. Viene affidato all'esterno, alla Chiesa e agli enti di beneficenza. Das wird der Kirche und karitativen Einrichtungen überlassen. Decidiamo di accompagnare alcuni fedeli in chiesa. Wir entschließen uns, Gläubige in die Kirche zu begleiten.
  • funzioneUna chiesa che per secoli è stata un edificio di culto ortodosso non è stata restituita alla sua funzione originaria e continua ad essere usata come locale commerciale. Eine Kirche, die über Jahrhunderte eine orthodoxe Kirche war, wurde nicht zurückgegeben, und sie behalten sie und nutzen sie als Handelshaus. Pensiamo al caso, tra gli altri, del recente massacro compiuto durante una funzione religiosa in una chiesa cristiana. Wir denken dabei unter anderem an das jüngste Massaker während eines Gottesdienstes in einer christlichen Kirche.
  • messaProprio a Natale ufficiali della polizia turca hanno impedito la celebrazione a Carpasia della Santa Messa nelle Chiese San Sinesion Rizokarpaso e della SS. Trinità. Am Weihnachtsfeiertag unterbrach die türkische Polizei gewaltsam eine Weihnachtsliturgie in Karpasia in der Kirche des Heiligen Synesios in Rizokarpaso und in der Kirche der Heiligen Dreieinigkeit. Serve dunque a poco santificare la domenica ed andare a messa a pregare, se poi negli altri sei giorni non rispettiamo le stesse regole. Dann hilft es nichts, für das Sonntagsgebot einzutreten, in die Kirche zu gehen und zu beten, wenn ich mich die restlichen sechs Tage in der Woche nicht an diese Regeln halte. Questo diritto è stato negato nel mio paese ai pochi cristiani presenti alla Messa di Natale nella chiesa di San Sinesio, nella località occupata di Rizokarpaso. Dieses Menschenrecht wurde in meinem Land gegenüber den wenigen Christen verletzt, die an der Christmesse in der Kirche des Heiligen Synesios im besetzten Dorf Rizokarpaso teilnahmen.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

herunterladen Vergangenheit Zimmer kypärä Führer hiukset tyhjä Erkennen résumé rokote taso uuni Bereich Mädchen können Hahn hiekka hauska kerätä elää unbedingt ehrlich ääni es gibt vuoka hieho arvioida saaristo tapahtuma keskustelu rakastan sinua terassi siirto toben Muhe perustaa Decke Schnur Holunder kulkea perintö bezug rasen ainoastaan Aufnahme viedä alkuperäinen home keppi trocken banaani poro Schnitt Sicherheit fakt prime Wesen kippis fallen matkustaa Lieferant vuokra-auto ingenuine muikku auto Straße bestimmt kennen uutinen suru neiti asukas luokka terviseks mainos Käse schenker seurata suoja auch Welle union sämpylä Spindel film

Parimad sõnaraamatud

rootsi-eestiläti-eestieesti-prantsuseeesti-hispaaniaitaalia-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat