Sõna hof tõlge saksa-itaalia

cortileSentivo solo qualcuno che urlava in cortile. Unten im Hof rief jemand etwas, das war alles. Bambini palestinesi sono stati colpiti nel cortile della loro scuola a Hebron. In Hebron wurden palästinensische Kinder auf dem Hof ihrer Schule angegriffen. Noi ci trovavamo nel cortile, nell'area di sicurezza, sotto l'occhio delle telecamere del servizio di sicurezza. Wir waren im Hof, im Sicherheitsbereich, im Bereich der Sicherheitskameras.
corteLa Corte di giustizia diventerebbe una Corte costituzionale europea. Der Gerichtshof würde zum europäischen Verfassungsgericht. Ma c'è voluto un ricorso del Consiglio presso la Corte del Lussemburgo. Die Sache ging dann vor den Hof in Luxemburg. Parimenti globalizzato deve essere il sostegno offerto alla Corte. Die Unterstützung für diesen Gerichtshof muss ebenfalls auf die weltweite Ebene ausgedehnt werden.

corteggiare
fattoriaNell' Unione o in un paese terzo? In quale fattoria e in quale regione è nato? In der EU, in einem Drittland, auf welchem Hof, in welcher Region? Posso dirvi che nella mia fattoria c'è una rampa di carico, della stessa altezza dell'autocarro. Ich sage Ihnen folgendes: Auf meinem Hof ist eine Verladerampe, die ist so hoch wie der Lastwagen. Nella mia fattoria è già in essere questa procedura e i macchinari sono molto affidabili. Dieses Verfahren wird gegenwärtig auf meinem eigenen Hof angewandt und die Technik ist zuverlässig.

Sõnaraamat