Sõna getränk tõlge saksa-itaalia

  • bevandaA suo marito e all'amico è stata rifiutata una bevanda perché erano «arabi». Ihrem Ehemann und dem Freund wurde aufgrund der Tatsache, daß sie "arabisch" waren, das Getränk verweigert. Per questo motivo sono favorevole a una rigorosa definizione di ogni bevanda, vodka inclusa. Deshalb bin ich dafür, dass es für jedes Getränk, Wodka eingeschlossen, eine exakte Bezeichnung gibt. Vi prego di offrire il vostro appoggio a questa tradizione, il cui risultato non è soltanto una bevanda ceca e morava, ma anche una straordinaria bevanda europea. Bitte unterstützen Sie diese Tradition, da es sich hier nicht nur um ein tschechisches und mährisches, sondern auch ein wunderbares europäisches Getränk handelt.
  • bevanda alcolicaIn alcuni paesi succede persino che ai giovani costi meno una bevanda alcolica che non un analcolico. In einigen Ländern ist es sogar so, daß Jugendliche weniger Geld für ein alkolholisches Getränk als für ein nichtalkoholisches Getränk ausgeben müssen. Ma il vino è anche una bevanda alcolica che nuoce alla salute pubblica, in particolare se consumato in quantità copiose. Aber Wein ist auch ein alkoholisches Getränk, das eine Gefahr für die Volksgesundheit darstellt, insbesondere wenn es in großen Mengen konsumiert wird. In fin dei conti, il vino è una bevanda alcolica, e perciò l'Unione non dovrebbe sponsorizzare campagne che ne incoraggino un consumo maggiore. Wein ist trotz allem ein alkoholisches Getränk. Daher sollte die EU keine Kampagnen finanzieren, die zu einem verstärkten Weinkonsum auffordern.
  • bibita
  • drink

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat