Sõna entschluss tõlge saksa-itaalia

decisioneTale decisione, alla fine, gli costò la vita. Dieser Entschluss kostete ihn letztendlich das Leben. Tuttavia, sono inorridito dalla sua decisione di nominare Charlie McCreevy come Commissario per l’Irlanda. Jedoch bin ich über Ihren Entschluss bestürzt, Herrn McCreevy als irischen Kommissar zu nominieren. A tale riguardo il Consiglio ha preso una decisione senza considerarne a fondo il contenuto. Der Rat hat hier einen Entschluss gefasst, scheint jedoch seine Konsequenzen nicht voll überdacht zu haben.
risoluzioneNon posso iniziare il mio intervento senza sottolineare che l'attuale Presidenza condivide questa determinazione e risoluzione. Ich kann nicht mit meiner Rede beginnen, ohne hervorzuheben, dass die gegenwärtige Präsidentschaft diesen Entschluss und die Entschlossenheit teilt. Sostengo la risoluzione in modo che i consumatori siano maggiormente informati sulle nuove possibilità tecniche di comunicazione e sui rischi a esse legati. Ich unterstütze den Entschluss, dass Verbraucher verstärkt über die neuen, technischen Kommunikationsmöglichkeiten und deren Risiken aufgeklärt werden müssen.

Sõnaraamat