Sõna durchführbar tõlge saksa-itaalia

attuabileLa politica deve essere attuabile, quindi è necessario procedere a una semplificazione. Eine Politik muss durchführbar sein, und daher ist Vereinfachung angesagt. Come ho già detto, esso deve basarsi su fatti e dati scientifici solidi, oltre a dover essere attuabile e sostenibile. Es muss sich auf gesicherte wissenschaftliche Erkenntnisse stützen sowie durchführbar und tragfähig sein. Inoltre, la procedura di etichettatura dei giocattoli risulta difficilmente attuabile nella pratica, nonché costosa. Hinzu kommt, daß die Kennzeichnung von Spielwaren in der Praxis schwer durchführbar und teuer ist.
effettuabile

eseguibile
fattibileE' tutt'altro che fattibile, onorevole Simpson. Sie ist alles andere als durchführbar, Herr Simpson. Questa iniziativa non è fattibile negli Stati membri più piccoli. Diese Initiative ist in kleinen Mitgliedstaaten nicht durchführbar. Onorevole Meijer, la questione procedurale da lei evocata è certamente fattibile. Herr Meijer, die von Ihnen angeführte Verfahrensfrage ist sicherlich durchführbar.
futuribile
realizzabileCerto che è possibile, ma nessuno sa se questo calendario sia davvero realizzabile. Sicherlich ist es möglich, niemand weiß jedoch, ob ein solcher Zeitplan durchführbar ist. Attualmente, tutto ciò non è sufficientemente realizzabile o realizzato. Derzeit wird das alles nicht in ausreichendem Umfang durchführbar sein oder durchgeführt. Se esaminiamo attentamente questa proposta, il problema principale è se sia realizzabile o meno. Wenn wir uns diesen Vorschlag näher ansehen, so stellt sich als Kernproblem die Frage, ob er durchführbar ist oder nicht.
riuscibile

Sõnaraamat