Sõna autorität tõlge saksa-itaalia

  • autoritàE' una questione di credibilità e autorità morale. Das ist eine Frage der Glaubwürdigkeit und der moralischen Autorität. Avrebbero perso la loro autorità politica. Sie hätten die politische Autorität verloren. Una maggiore autorità comporta una maggiore responsabilità. Mehr Autorität bringt mehr Verantwortung mit sich.
  • credito
  • potere
    Dobbiamo fare uso del suo potere al fine di rafforzare l'esame finanziario. Wir sollten uns ihre Autorität zunutze machen und die Finanzaufsicht verstärken. In quanto presidente, ai sensi dell'articolo 155, paragrafo 2, ho il potere di decidere in merito all'ordine del voto. Als Präsidentin habe ich gemäß Artikel 155 Absatz 2 die Autorität, über die Abstimmungsreihenfolge zu entscheiden. Il Patto di stabilità è morto, almeno per quanto riguarda il potere di imporre sanzioni. Der Stabilitätspakt ist jetzt tot, zumindest was seine Autorität zur Verhängung von Strafen anbelangt.
  • prestigioLa saggezza e il prestigio di Nelson Mandela hanno conferito al Sudafrica un' autorità senza paragoni nel mondo. Die Weisheit und das Prestige Mandelas gaben Südafrika eine in der Welt unvergleichliche Autorität. Di conseguenza, il Parlamento europeo non potrà che vedere rafforzati il proprio prestigio e la propria autorità politica agli occhi dei cittadini. Die Folge kann nur eine Zunahme des Ansehens des Europäischen Parlaments in der Bevölkerung und damit eine weitere Stärkung seiner politischen Autorität sein. Il Parlamento europeo deve essere in grado di approvare risoluzioni come quella di oggi per poter continuare a mantenere il suo prestigio, la sua autorità e la sua influenza. Das Europäische Parlament muß in der Lage sein, Entschließungen wie diejenige, die heute unterbreitet wird, zu verabschieden, um sein Ansehen, seine Autorität und seinen Einfluß behaupten zu können.
  • stimo

Proovi ka

Populaarsed tõlked

suomi haju melko flink nainen oksa snar voida joint anger nöyrä kuolema taito lemmikki skäl können story nisan horse tyyny a bit Pause vihje minor Gefühl zuvor isä heimo brave minun

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestieesti-ingliseläti-eestiprantsuse-eestiitaalia-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat