Sõna hardliner tõlge saksa-inglise
- hard-linerReal political, yet peaceful, change is required, and that end requires the consent not only of the rebels, but also of hard-liners in the regime. Es bedarf wirklicher politischer, jedoch friedlicher Veränderungen, und dazu müssen nicht nur die Rebellen, sondern auch die Hardliner des Regimes bereit sein. It is therefore necessary to take the wind out of the sails of the hard-liners among the Kosovar Albanians. Deshalb ist es dringend geboten, den Hardlinern unter den Kosova-Albanern den Wind aus den Segeln zu nehmen. This fundamental choice involves, at the same time, not giving the hard-liners in the Islamic Republic any excuse to undermine this promising path of reform. Diese prinzipielle Entscheidung impliziert zugleich, den Hardlinern in der Islamischen Republik Iran keinen Vorwand zu liefern, diesen hoffnungsvoll stimmenden Reformkurs zu sabotieren.
- hardlinerAre the hardliners getting the upper hand? Gewinnen die Hardliner die Oberhand? This will involve you putting some of the hardliners in your ranks on the lead. Dazu wird gehören, dass Sie den einen oder anderen Hardliner in Ihren Reihen an die Kette legen. I am almost embarrassed to face Mrs Thors, because I always thought I was the hardliner here, and now she is clearly a harder hardliner than I am. Ich bin etwas beschämt gegenüber Frau Thors, weil ich immer denke, ich bin ein hardliner hier, und jetzt ist sie ein stärkerer hardliner , als ich es tatsächlich bin.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat