Sõna freak tõlge saksa-inglise

freakWe can say, to borrow English expressions, that we are both internal market freaks and at the same time free choice freaks. Wir können also, um einen englischen Ausdruck zu gebrauchen, sagen, daß wir der internal market freak und zugleich der free choice freak sind. There are some Internet freaks who are very concerned that we are trying to interfere with their freedom to communicate and think that free communication is under threat. Es gibt einige Internetfreaks, die besorgt sind und glauben, man wolle ihnen in Zukunft in die freie Kommunikation hineinpfuschen, und die freie Kommunikation sei gefährdet. Now some language freak has changed this into 'on the basis of marginal social cost', which conveys an entirely different message. Das hat jetzt irgendein Sprachfreak umgewandelt in: "... auf der Basis der sozialen Grenzkosten" , und das ist dann doch eine andere Formulierung.
geek
us
I once saw a geek bite the head off a live chickenI was a complete computer geek in high school, but I get out a lot more nowMost famous actors are really theater geeks at heart

bug
us
These flies are a bother. I’ll get some bug spray and kill themThe software bug led the computer to calculate 2 plus 2 as 3He’s got the flu bug