Sõna verbraucher tõlge saksa-hollandi

consument
Een geïnformeerde consument is tevens een actievere consument! Ein informierter Verbraucher ist auch ein aktiverer Verbraucher! De consument kiest nu eenmaal het goedkoopste. Der Verbraucher entscheidet nach dem Preis. Dit zal alleen tot verwarring leiden bij de consument. Das wäre irreführend für den Verbraucher.
verbruikerNiet de energieproducenten, de verbruikers amper en de industrie als verbruiker enkel onder bepaalde voorwaarden. Die Energieproduzenten nicht, die Verbraucher kaum und die Industrie als Verbraucher eben nur bedingt. Alleen via de verbruikers kunnen de vereiste lokale initiatieven geconcretiseerd worden. Nur über die Verbraucher lassen sich die lokalen Maßnahmen verwirklichen. Ik ben blij met de inspanning van de rapporteur om de rechten van verbruikers transparanter te maken. Ich schätze das Bemühen der Berichterstatterin, die Rechte der Verbraucher übersichtlicher zu gestalten.

gebruiker
De belangen van de gebruikers zijn duidelijk. Und die Interessen der Verbraucher sind klar. Dit zal het vertrouwen van de gebruikers bevorderen. Darüber hinaus wird diese Aussprache das Vertrauen der Verbraucher wesentlich stärken. In veel gevallen kan prijsverhoging voor de gebruikers optreden. In vielen Fällen kann es zu einer Preiserhöhung für die Verbraucher kommen.
gebruikster