Sõna unbestritten tõlge saksa-hollandi

onbetwist
Uiteraard blijft ook op dit terrein het subsidiariteitsbeginsel onbetwist. Unbestritten bleibt selbstverständlich gerade auch in dieser Frage das Prinzip der Subsidiarität. Wat nu een duidelijke en voor de hand liggende oplossing blijkt te zijn, was verre van onbetwist toen de discussie begon. Was heute als eine eindeutige und offensichtliche Lösung erscheint, war zu Beginn der Diskussion alles andere als unbestritten. Verhofstadt, dat is de onbetwiste kampioen, niet slechts van fietsen, maar van leugens en van woordbrekerij. Verhofstadt, das ist der unbestrittene Meister nicht nur im Radfahren, sondern der Lüge und des Wortbruchs.
onomstreden
Dat roken schadelijk is voor de gezondheid, is onomstreden. Daß Rauchen gesundheitliche Schäden verursacht, ist unbestritten. Minder tijd voor stemmingen, minder tijd voor onomstreden zaken, meer tijd voor politieke debatten. Weniger Zeit für Abstimmungen, weniger Zeit für unbestrittene Angelegenheiten, mehr Zeit für politische Debatten. De voordelen van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart in plaats van vijftien nationale instanties zijn onomstreden, omdat hiermee uniforme Die Vorteile der Schaffung einer auf europäischer Ebene angesiedelten Agentur für Flugsicherheit anstatt 15 nationaler Einrichtungen sind unbestritten, da hiermit einheitliche