Sõna säule tõlge saksa-hollandi

kolom
pijler
We hebben een sterke eerste pijler nodig. Wir brauchen eine starke erste Säule. Er is nu geen derde pijler meer. Es gibt keine dritte Säule mehr. meer flexibiliteit in de tweede pijler eine größere Flexibilität bei der zweiten Säule,

pilaar
spil
zuil
En dat deze Europese zuil ontbreekt, is niet de schuld van de Amerikanen. Und dass es diese europäische Säule nicht gibt, ist nicht die Schuld der Amerikaner. Het in overeenstemming brengen van de visserijcapaciteiten met de vangstmogelijkheden is een centrale zuil van het gemeenschappelijk visserijbeleid. Die Anpassung der Fangkapazität an die Fangmöglichkeiten ist eine zentrale Säule der Gemeinsamen Fischereipolitik. Daarvoor hebben we ook die tweede zuil binnen het landbouwbeleid gecreëerd en daarom moet daar in dit verband ook gebruik van worden gemaakt. Dafür haben wir diese zweite Säule in der Agrarpolitik gebaut, und daher sollte man in diesem Zusammenhang auch davon Gebrauch machen.