Sõna säkular tõlge saksa-hollandi

seculairAlbanië is in de praktijk immers een seculair land. Albanien ist im Grunde genommen in der Praxis ein säkulares Land. Irak heeft vandaag een echt parlement en een volledig seculaire grondwet. Gegenwärtig verfügt der Irak über ein richtiges Parlament und eine gänzlich säkulare Verfassung. Hoewel Kazachstan geen traditionele, westerse, liberale democratie kent, boekt het toch aanzienlijk vooruitgang als een multireligieus, seculair land met een moslimmeerderheid. Auch wenn Kasachstan keine westlich-liberale Demokratie in unserem Verständnis ist, macht es bedeutende Fortschritte als multireligiöses, säkulares Land mit einer muslimischen Mehrheit.
seculier
Turkije wil geen seculier land meer zijn. Die Türkei will nicht länger ein säkulares Land sein. Het Arabisch-zijn is een seculier concept, wat onze betrekkingen kan vereenvoudigen. Die Arabität ist ein säkulares Konzept, was unsere Beziehungen erleichtern kann. Wat ik hiermee bedoel is niet het vraagstuk van de islam, maar de uitdaging dat ons Europa zowel religieus als seculier is. Damit meine ich nicht die Frage des Islam, sondern die Herausforderung, dass unser Europa religiös und säkular sein muss.