Sõna müßig tõlge saksa-hollandi

nutteloos
Zelf ben ik een andere mening toegedaan, maar de discussie hierover is eigenlijk nutteloos. Ich glaube, dass dem nicht so war, aber der Streit darüber ist im Wesentlichen müßig. Het is daarom ook nutteloos om erover na te denken of de oorlog wellicht voorkomen had kunnen worden. Es ist daher auch müßig, darüber nachzudenken, ob er vielleicht zu verhindern gewesen wäre. Die kunnen die dan bespreken. Ik vind het nutteloos dat wij voor de zoveelste keer daarover spreken. Ich finde es einfach müßig, daß wir jetzt zum hundertsten und tausendsten Mal auf irgendeine Art und Weise darauf Bezug nehmen.
onnodig
vrij
werkeloos