Sõna freistellung tõlge saksa-hollandi

vrijstellingDe huidige vrijstelling is uniek. Die gegenwärtige Freistellung ist einzigartig. U had de mogelijkheid vrijstelling te verlenen. Sie hätten die Möglichkeit gehabt, eine Freistellung zu erteilen. Bepaalde andere gebieden komen eveneens voor deze vrijstelling in aanmerking. Bestimmte andere Gebiete kommen ebenfalls für diese Freistellung in Betracht.
immuniteit

ontheffing
verlof
Zoals u weet, hebben alle werknemers, ongeacht het geslacht, recht op minstens drie maand onbezoldigd verlof om voor hun kinderen onder de acht te zorgen. Diese garantiert bekanntlich allen Arbeitnehmern, unabhängig von ihrem Geschlecht, das Recht auf eine mindestens dreimonatige Freistellung zur Betreuung eines eigenen Kindes unter 8 Jahren. Verlof van de civiele dienst van de Europese Unie om redenen van persoonlijke aard is geregeld in artikel 40 van het statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen. Die Freistellung aus persönlichen Gründen vom Beamtendienst in der Europäischen Union wird von Artikel 40 des Status der Beamten der Europäischen Gemeinschaften geregelt.