Sõna bestellen tõlge saksa-hollandi

bestellen
Het wachten is alleen nog op de mogelijkheid ze via het Internet te bestellen. Es fehlt nur noch, dass man sie über das Internet bestellen kann. Of ze bestellen iets en zitten plots met een abonnement opgescheept. Oder sie bestellen etwas und haben plötzlich ein Abonnement an der Backe. Ouderen en gehandicapten kunnen hun producten bestellen als ze een computer met modem hebben. Alte und behinderte Menschen können ihre Ware bestellen, wenn sie über einen mit einem Modem versehenen Computer verfügen.
bespreken

bewerken
Is de heer Fischler bereid in overweging te nemen te eisen dat boeren 80 procent of meer van hun land moeten bewerken? Ich frage mich, ob Herr Fischler daran gedacht hat, dass Landwirte 80 % oder mehr ihrer Felder bestellen müssen. Wij vinden het eveneens een goede zaak dat landbouwers die hun land op basis van goede praktijken in de land- en bosbouw bewerken, zo'n aansprakelijkheidsprivilege wordt toegekend. Wir halten es auch für richtig, dass Landwirte, die ihr Land im Rahmen ihrer guten fachlichen Praxis bestellen, ein Haftungsprivileg erfahren. Wij steunen echter de ontmijningsoperaties in Cambodja want die vormen de enig mogelijke oplossing om de gronden vrij te maken zodat de landbouwers de rijstvelden opnieuw kunnen bewerken. Gleichwohl unterstützen wir die Minenräumung in Kambodscha als einzig mögliches Mittel, um das Land von den Kriegsfolgen zu befreien und den Bauern zu ermöglichen, ihre Reisfelder wieder zu bestellen.
boeken
We gaan platen kopen via de televisie, we kopen kleren via Internet en we boeken onze vakantie per telefoon. Wir kaufen Schallplatten über das Fernsehen, wir bestellen Kleider über Internet und wir buchen Reisen über das Telefon.