Sõna beschäftigt tõlge saksa-hollandi

bezig
Houden wij ons met dit vraagstuk bezig?Beschäftigt uns dieses Problem? Daar houdt dit verslag zich mee bezig. Damit beschäftigt sich dieser Bericht. Waarom houdt de Europese Unie zich daar niet ook mee bezig? Warum beschäftigt sich die EU nicht auch damit?
bezet

druk
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie heeft het heel druk. Herr Präsident! Die Kommission ist sehr beschäftigt. Ik weet dat u het erg druk hebt met het zesde milieuactieprogramma en andere zaken. Ich weiß, dass Sie intensiv mit dem Sechsten Umwelt-Aktionsprogramm und anderen Problemen beschäftigt sind. Gedurende het grootste deel van dit decennium is de Europese Unie druk geweest met interne, interinstitutionele debatten. In diesem Jahrzehnt war die Europäische Union überwiegend mit internen institutionellen Debatten beschäftigt.
werkzaam
Gemiddeld zijn er in een onderneming vijf mensen werkzaam. Im Durchschnitt sind in einem Unternehmen fünf Personen beschäftigt. In China zijn 900 miljoen mensen werkzaam in de landbouw. In China sind 900 Millionen Menschen in der Landwirtschaft beschäftigt. Bovendien zijn er in Ierland meer dan dertigduizend mensen werkzaam in de wegvervoersector. Darüber hinaus sind im Güterkraftverkehrssektor in Irland über 30 000 Menschen beschäftigt.

Sõnaraamat