Sõna beifall tõlge saksa-hollandi

applausHongarije verdient ons applaus. Ungarn hat unseren Beifall verdient. (Applaus van de Fractie I-EDN)(Beifall von der I-EDN-Fraktion) (Applaus vanuit verschillende banken) (Beifall von verschiedenen Seiten)
bijval
Vandaar dat het Nederlandse protest en de aangedragen alternatieven nergens bijval oogsten. Daher stoßen der Protest der Niederlande und die vorgeschlagenen Alternativen nirgendwo auf Beifall. Daarvoor heb ik aanvankelijk brede bijval gekregen totdat de Europese Commissie wees op juridische problemen. Dafür habe ich anfänglich viel Beifall erhalten, bis die Europäische Kommission auf die damit verbundenen rechtlichen Schwierigkeiten hinwies. Daardoor had ik geen gelegenheid om mijn bijval uit te spreken over het verslag-Staes inzake de kwijting over afdeling I, het Parlement zelf. Deshalb hatte ich keine Gelegenheit, Herrn Staes für seinen Bericht über die Entlastung für 'Einzelplan I - Europäisches Parlament' Beifall zu spenden.