Sõna aufwand tõlge saksa-hollandi

besteding
inspanning
Dat zou van de luchtvaartmaatschappijen daar een flinke financiële inspanning vragen. Dort wäre für die Fluggesellschaften ein erheblicher Aufwand zu leisten. Verslagen en resoluties die buiten deze scope vallen, behoren minder agendatijd en inspanning van personeel te vergen. Nicht in diesen Bereich fallende Berichte und Entschließungen, sollten weniger Zeit auf der Tagesordnung und weniger Aufwand des Personals in Anspruch nehmen. Wat wij echter allemaal willen, is overbevissing voorkomen - en vis wordt gevangen door inspanning, niet door capaciteit. Aber unser aller Ziel ist es, das Überfischen zu verhindern, und dem Fischfang liegt Aufwand zugrunde, nicht Kapazität.

uitgave
Dat komt overeen met een jaarlijkse uitgave van minder dan 0,20 euro per burger voor de uitwisseling van jongeren. Dan hebben we het over enkele duizendsten van de totale begroting. Das entspricht einem Aufwand von weniger als 0,20 Euro pro Bürger pro Jahr für den Jugendaustausch und bewegt sich damit im Promillebereich des Gesamthaushalts.