Sõna argwohn tõlge saksa-hollandi

verdenking
argwaan
Deze omstandigheid alleen al wekt argwaan over Tsjetsjiks onverwachte verscheiden.Allein schon diese Tatsache weckte Argwohn an dem plötzlichen Tod von Tschetschik. Wij zijn blij dat deze berechting nu gaat plaatsvinden, maar wij zullen met grote argwaan volgen hoe dat in zijn werk gaat. Wir begrüßen zwar, dass dieser Prozess jetzt stattfinden wird, aber wir werden den Ablauf mit großem Argwohn verfolgen. Volgens mij ontstaat racisme en vreemdelingenhaat door onwetendheid en vooral doordat men niets over elkaar weet, wat argwaan en wantrouwen in de hand werkt. Hauptursache für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit ist meiner Meinung nach Ignoranz, vor allem mangelnde gegenseitige Kenntnis, wodurch Argwohn und Mißtrauen entstehen.

wantrouwen
Het zorgt alleen maar voor antagonisme en wantrouwen. Diese Vorgehensweise hatte lediglich Feindseligkeit und Argwohn zur Folge. Maar één toespraak is niet voldoende om jaren van wantrouwen te doen vergeten. Doch eine Rede wird nicht ausreichen, um Jahre des Argwohns vergessen zu machen. Zodat het dus een Europa zonder gezicht wordt omdat het waar is dat het wantrouwen buitengewoon groot is. Wie gesagt, ein Europa ohne Gesicht, denn der Argwohn ist in Wirklichkeit gewaltig.