Sõna altern tõlge saksa-hollandi

oud wordenHoe reageren dubbelwandige schepen als zij oud worden? Was geschieht mit Doppelhüllenschiffen, wenn sie altern? Ik ben ook heel tevreden met de keuze van het onderwerp voor het eerste partnerschap: gezond en actief oud worden. Ich begrüße auch die Themenwahl für die erste Partnerschaft: aktives und gesundes Altern. Niet alleen zal de bevolking van de Europese Unie in het algemeen oud worden; er zal ook een tekort komen aan mensen van een productieve leeftijd. Zum einen wird die Gesamtbevölkerung in der EU altern, zum anderen wird es einen Mangel an Menschen im erwerbsfähigen Alter geben.
rijp worden

rijpen
verouderen
Bovendien verouderen de huurflats en hun voorzieningen, terwijl de overheden er zich steeds minder mee bemoeien. Dazu kommt, dass die Sozialwohnungssiedlungen ebenso wie ihre Ausstattung altern und vom Staat immer stärker vernachlässigt werden.