Sõna allgegenwärtig tõlge saksa-hollandi

alomtegenwoordig
Welnu, in Palestina is de bezetting alomtegenwoordig. Die Besatzung in Palästina ist allgegenwärtig. Bij de informatietechnologieën is het scherm alomtegenwoordig. Bei den Informationstechnologien ist der Bildschirm allgegenwärtig. Als men de tekst goed leest is deze gedachtegang echter aanwezig, ik zou zelfs zeggen alomtegenwoordig, in de tekst die de Commissie heeft ingediend. In dem von der Kommission vorgelegten Text ist, wenn man ihn richtig liest, diese Idee gegenwärtig, ja allgegenwärtig.
omnipresent

Sõnaraamat