Sõna verkehrt tõlge saksa-hispaania

equivocadoNos parece equivocado y por ello apoyamos esta enmienda. Wir halten das für verkehrt und unterstützen deshalb diesen Änderungsantrag. También nosotros nos preguntamos en qué nos hemos equivocado. Wir sollten uns selber fragen, was wir verkehrt gemacht haben. Sería enviar un mensaje equivocado a la población decir que reduciendo el tiempo de trabajo vamos a conseguir el pleno empleo. Es wäre verkehrt, wenn wir der Bevölkerung sagen würden, daß wir bei Herabsetzung der Arbeitszeit die Vollbeschäftigung erreichen können.
errado

erróneoEs erróneo pensar que la Unión Europea pueda solucionar el problema del desempleo. Es ist verkehrt zu glauben, daß die Europäische Union das Problem der Arbeitslosigkeit lösen kann. Hay algo esencialmente erróneo en nuestro sector del transporte. In unserem Transportsektor läuft etwas grundlegend verkehrt. Por ejemplo, el punto 159 es falso y el punto 33 es erróneo. Punkt 159 zum Beispiel ist völlig verkehrt und Punkt 33 irreführend.
falsoPor ejemplo, el punto 159 es falso y el punto 33 es erróneo. Punkt 159 zum Beispiel ist völlig verkehrt und Punkt 33 irreführend.
incorrecto

Sõnaraamat