Sõna stapel tõlge saksa-hispaania

montónSeñorías, este montón de papeles que tengo ante mí les dará una idea del trabajo que aún nos queda para esta mañana. Werte Kolleginnen und Kollegen! Ich habe diesen Stapel Papier hier vor mir liegen, der zeigt, wie viel wir heute Morgen noch zu erledigen haben.
dique

grada
hornada
montónSeñorías, este montón de papeles que tengo ante mí les dará una idea del trabajo que aún nos queda para esta mañana. Werte Kolleginnen und Kollegen! Ich habe diesen Stapel Papier hier vor mir liegen, der zeigt, wie viel wir heute Morgen noch zu erledigen haben.
pilaTengo una pila de casos similares en mi despacho y reconozco que habría sido víctima de la mayoría de ellos. Ich selbst habe einen ganzen Stapel solcher Fälle vorliegen, und ich gestehe, auch ich würde auf die meisten hereinfallen. Por ejemplo, cuando -en 1994- la Comisión propuso 250 páginas de reglamentos, los Estados miembros querían producir una pila 40 veces más alta, de unas 10.000 páginas. Dort, wo z.B. die Kommission im Jahre 1994 auf 250 Seiten Verordnungen vorschlug, wollten die Mitgliedstaaten einen 40mal größeren Stapel produzieren mit ungefähr 10.000 Seiten.

Sõnaraamat