Sõna prospekt tõlge saksa-hispaania

folletoQuisiera recordarle que se elaborará un folleto proporcionado a las pequeñas y medianas empresas. Ich möchte ihn daran erinnern, dass ein verhältnismäßiger Prospekt für Klein- und Mittelbetriebe ausgearbeitet werden soll. En tercer lugar está el tema de la simplificación de los folletos. Drittens, der Bereich vereinfachter Prospekt. Por ello me alegro mucho de que el Parlamento haya aprobado esta Directiva revisada sobre los folletos en primera lectura. Ich bin deshalb sehr erfreut, dass das Parlament diese überarbeitete Richtlinie über die Prospekte in erster Lesung angenommen hat.
prospecto¿Qué entendemos por prospecto? Was verstehen wir unter einem Prospekt? Otra cuestión importante es la relativa a los datos fundamentales para el inversor, que sustituye al prospecto simplificado. Ein weiteres wichtiges Thema waren die wesentlichen Anlegerinformationen, welche das vereinfachte Prospekt ersetzen. Los prospectos de valores suelen incluir textos muy largos con todo lujo de detalles. Prospekte zu Wertpapieren enthalten häufig sehr umfangreiche Texte mit vielen Einzelheiten.

Sõnaraamat