Sõna müssen tõlge saksa-hispaania

tener queVan a tener que estar atentos. Sie werden wachsam sein müssen. No deberíamos tener que seguir esperando. Wir sollten nicht länger warten müssen.
deberEsta debería haber sido nuestra función. Das hätte unsere Funktion sein müssen. Deberíamos rechazar este objetivo. Dieses Ansinnen müssen wir zurückweisen. En tercer lugar, tenemos que hacer nuestros deberes. Drittens müssen wir die Hausaufgaben erledigen.

deber de
deber irLa seguridad y la libertad deber ir lógicamente de la mano. Sicherheit und Freiheit müssen selbstverständlich Hand in Hand gehen.
haberEsta debería haber sido nuestra función. Das hätte unsere Funktion sein müssen. Debe haber un debate de fondo. Wir müssen eine Grundsatzdebatte einleiten. No tiene que haber problemas de ningún tipo durante ese proceso. Wir müssen ehrlich und realistisch sein.
necesitarNo necesitaríamos celebrar más negociaciones. Wir müssen dann keine neuen Verhandlungen führen. Vamos a necesitar más instrumentos financieros; hay que asignar al medio ambiente un precio para incentivar la creación de nuevas opciones. Die verschiedenen Interessenten müssen auf wesentlich breiterer Basis beteiligt werden. Se regula claramente qué operadores necesitarán autorización. Es ist klar geregelt, welche Unternehmen zugelassen werden müssen.

Sõnaraamat