Sõna misslingen tõlge saksa-hispaania

fracasarNi podemos ni debemos fracasar en nuestra confrontación con la historia. Unsere Begegnung mit der Geschichte kann und darf nicht misslingen. Por una parte, la Autoridad Nacional Palestina deberá adoptar medidas para controlar la violencia y el terrorismo, de lo contrario fracasará el proceso político. Auf der einen Seite muss die Palästinensische Autonomiebehörde Maßnahmen treffen, um der Gewalt und dem Terrorismus Einhalt zu gebieten, sonst wird der politische Prozess misslingen.
fracasoPero un día, este éxito podría convertirse en fracaso. Eines Tages könnte dieser Erfolg aber misslingen. El fracaso en el control da a entender que el brote debería estar ya terminado. Mit Misslingen der Bekämpfung wird unterstellt, dass die Krankheit bereits hätte beseitigt sein sollen. Cuando no existe un clima favorable a la innovación, ni dinero ni estrategia, el fracaso está asegurado. Wo es kein innovatives Klima, kein Geld und keine Strategie gibt, sind alle Voraussetzungen für ein Misslingen gegeben.

Sõnaraamat