Sõna karzinogen tõlge saksa-hispaania

cancerígenoEn Suecia y Japón está terminantemente prohibido el uso de formaldehído porque se cree que es cancerígeno. In Schweden und Japan ist die Verwendung von Formaldehyd, dem man karzinogene Eigenschaften nachsagt, völlig verboten. Una de esas impurezas es el óxido de etileno, que se ha probado que es cancerígeno, como reconocen los medios científicos a quienes atañe. Bei einer dieser Verunreinigungen handelt es sich um Ethylenoxid, das erwiesenermaßen karzinogen ist, was von der Wissenschaft bestätigt wird.
carcinógenoProtección de los trabajadores expuestos a agentes carcinógenos Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch Karzinogene En las evaluaciones toxicológicas internacionales se han identificado varios compuestos carcinógenos entre los hidrocarburos aromáticos policíclicos. In internationalen toxikologischen Bewertungen sind unter den PAK-Verbindungen zahlreiche karzinogene Stoffe identifiziert worden. En segundo lugar, queremos establecer por primera vez un límite en el lugar de trabajo para un carcinógeno bien conocido: el benceno. Zweitens möchten wir erstmals für ein wohlbekanntes Karzinogen, nämlich Benzol, einen Grenzwert bei der Arbeit festlegen.

Sõnaraamat