Sõna halbwahrheit tõlge saksa-hispaania

verdad a mediasNo tienen que luchar contra una mentira, sino contra una verdad a medias. Sie müssen sich nicht gegen eine Lüge, sondern gegen eine Halbwahrheit zur Wehr setzen. – Señor Presidente, es mejor una mentira completa que una verdad a medias, así me gustaría parafrasear un proverbio muy conocido, cuya verdad estoy experimentando de primera mano estos días. – Herr Präsident! Besser eine ganze Lüge als eine Halbwahrheit, so möchte ich in Anlehnung an ein bekanntes Sprichwort sagen, dessen Gültigkeit ich dieser Tage am eigenen Leibe zu spüren bekomme.

Sõnaraamat