Sõna gewissheit tõlge saksa-hispaania

certezaEl cambio climático es una certeza, al igual que es una certeza que la contaminación acelera ese cambio. Der Klimawandel ist eine Gewissheit, genau wie es eine Gewissheit ist, dass er durch die Umweltverschmutzung beschleunigt wird. La certeza en cuanto al crecimiento constante representa un beneficio ingente para el sector. Die Gewissheit eines ständigen Wachstums ist für die Industrie von großem Vorteil. Los hogares, las empresas y las autoridades locales también necesitan esta certeza. Ebenso brauchen die Privathaushalte, Unternehmen und die lokalen Behörden diese Gewissheit.
certidumbreAsí se da, a mi juicio, el grado de claridad y certidumbre que el Parlamento pide. Meiner Ansicht nach bietet eine solche Regelung die Klarheit und Gewissheit, die das Parlament benötigt. Será más fácil tomar una decisión cuando exista una mayor certidumbre respecto al contenido del MCR. Es ist leichter, eine Entscheidung zu treffen, sobald mehr Gewissheit bezüglich des Inhalts der GRR herrscht. Combatir la inseguridad laboral es esencial para construir un futuro y ofrecer certidumbre y esperanza. Die Bekämpfung der unsicheren Arbeitsverhältnisse ist unerlässlich, um eine Zukunft aufzubauen und um Gewissheit und Hoffnung zu vermitteln.

seguridadLa industria precisa seguridad y claridad. Die Industrie braucht Gewissheit und Klarheit. Los ciudadanos necesitan este tipo de seguridad. Das ist die Art von Gewissheit, die die Bürger brauchen. Nos gustaría tener alguna seguridad con respecto a estos puntos. Diesbezüglich erwünschen wir uns einige Gewissheit.

Sõnaraamat