Sõna fortpflanzung tõlge saksa-hispaania

procreaciónÉsta ha sido parcialmente dejada de lado en la procreación asistida. Sie wurde bei der künstlichen Fortpflanzung zum Teil aufgehoben. Tal es el caso de una procreación humana por clonación, más allá del método aplicado. Das ist der Fall bei einer Fortpflanzung des Menschen durch Klonierung, gleichgültig nach welcher Technik. – Señor Presidente, algunos grupos étnicos, como la población romaní, tienen sus propias normas sobre el matrimonio y la procreación. – Herr Präsident! Einige ethnische Gruppen wie die Roma haben ihre eigenen Regeln für Heirat und Fortpflanzung.
propagación

reproducciónEn los vegetales, la reproducción por clonación es un proceso natural. Bei Pflanzen ist die Fortpflanzung durch Klonierung ein natürlicher Prozeß. En muchos países en desarrollo, las mujeres luchan por sus derechos en materia de reproducción y por controlar su propia sexualidad. In zahlreichen Entwicklungsländern kämpfen die Frauen für ihre Rechte auf Fortpflanzung und für eine beherrschte Sexualität. Las mujeres deben tener acceso universal y fácil a la información sobre los aspectos sanitarios del sexo, la reproducción y los servicios médicos. Frauen müssen einen universellen und einfachen Zugang zu Informationen über die gesundheitlichen Aspekte von Sex, Fortpflanzung und medizinischen Dienstleistungen haben.

Sõnaraamat