Sõna fantasie tõlge saksa-hispaania

fantasíaPensar que la crisis financiera ha terminado es pura fantasía. Zu denken, die Finanzkrise sei vorbei, ist reine Fantasie. Esta es la razón por la que creo que invertir en pensiones privadas o ahorrar es tan solo pura fantasía. Aus diesem Grund bin ich der Ansicht, dass eine Investition in Privatrenten oder Sparen reine Fantasiekonstrukte sind. No se menciona de dónde provendrán estos fondos, pues no se permite que la realidad importune la fantasía. Woher dieses Geld kommen würde, wird nicht erwähnt. Die Realität darf nicht in die Fantasie eindringen.
imaginaciónNo obstante, parece que me faltaba imaginación. Da hatte ich wohl zu wenig Fantasie. Sobre esta "imaginación" es sobre la que se me solicitó que trabajara durante este informe. Mit dieser "Fantasie" habe ich mich nun bei der Arbeit an diesem Bericht beschäftigt. Einstein dijo que la imaginación es más importante que el conocimiento. Einstein sagte einmal, dass Fantasie wichtiger ist als Wissen.

Sõnaraamat