Sõna emanzipieren tõlge saksa-hispaania

emanciparUn dato significativo es que los propios americanos empiezan a sentirse molestos ante las vacilaciones de los europeos que, decididamente no llegan a emanciparse, si no es de palabra. Bedeutsam ist doch, daß die Amerikaner selbst sich über das zögerliche Hin und Her der Europäer zu ärgern beginnen, die sich allenfalls mit Worten emanzipieren. En Francia y en otros países de la Unión, jóvenes inmigrantes consiguen emanciparse, no tanto por el derecho de voto y la ciudadanía, sino gracias a su cuerpo y al deporte. In Frankreich und in anderen Ländern der Union können sich junge Einwanderer vielleicht nicht durch das Wahlrecht oder die Staatsangehörigkeit emanzipieren, aber durch ihre Körper und durch den Sport.

Sõnaraamat