Sõna verbieten tõlge saksa-eesti

keelamaKas me peaksime neil hingamise täiesti ära keelama? Würden wir ihnen das Atmen völlig verbieten? Me peame teavitama ja me peame pigem veenma kui käskima ja keelama. Wir müssen informieren, und wir müssen überzeugen, statt vorzuschreiben und statt zu verbieten. Selles kutsuti komisjoni üles kiiresti tegutsema ja keelama kokkuostuhinnast madalama hinnaga müümine. Es hat die Kommission gezwungen, schnell zu handeln und den Verkauf unter dem Einkaufspreis zu verbieten.
keelustamaSee on barbaarne, sellega ei tohi leppida ja me peame selle lõplikult keelustama. Es ist barbarisch, es sollte nicht unterstützt werden, und wir müssen es ein für alle Mal verbieten. Peaksime keelustama ka tursa vette tagasilaskmise ja see peaks koheselt jõustuma. Wir müssten auch das Dumping von Kabeljau verbieten, und dies sollte sofort wirksam werden. Lootsin tegelikult veenda nõukogu kolm aastat tagasi keelustama Uiguuri Ida-Turkestani Vabastusrinnet. Ich half dem Rat vor drei Jahren sogar dabei, die Befreiungsbewegung "Uighur East Turkestan Liberation Front" zu verbieten.

Sõnaraamat