Sõna strafe tõlge saksa-eesti

karistusSurmanuhtlus on julm ja ebainimlik karistus. Die Todesstrafe ist eine grausame und unmenschliche Strafe. Tema käitumise eest oleks see veel kerge karistus. Das wäre noch eine milde Strafe für das Verhalten, das er an den Tag gelegt hat. Kas see viitab nõustumisele sellega, et surmanuhtlus on karistus? Ist daraus zu entnehmen, dass die Todesstrafe als Strafe akzeptiert wird?
trahvMa olen pettunud, et 5% trahv kaotati. Ich bin enttäuscht, dass die Strafe von 5 % abgeschafft wurde. Näiteks Rumeenias määrati hiljuti karistuseks mitme miljoni euro suurune trahv kartelli loomise eest tsemenditööstuses. In Rumänien wurde kürzlich für eine Absprache in der Zementindustrie eine Strafe von mehreren Millionen Euro festgelegt. Kui juhuslikult midagi ununeb, määratakse ettevõttele parimal juhul suur trahv ning halvimal juhul ametivõimud sulgevad selle. Wenn etwas einfach vergessen wird, kriegt das Unternehmen im besten Fall eine große Strafe aufgebrummt und im schlimmsten Fall wird es von den Behörden geschlossen.

Sõnaraamat