Sõna kreuzzug tõlge saksa-eesti

ristisõda
ristiretkSõna "ristiretk” kasutamine on siinkohal ehk väike liialdus. Der Begriff "Kreuzzug" geht dabei vielleicht zu weit. Niisiis vaadakem selle maksuparadiiside vastu suunatud ristiretke usaldusväärsust. Betrachten wir also die Glaubwürdigkeit dieses Kreuzzugs gegen Steuerparadiese. Kindlasti on eesmärgiks arutelu algatamine potentsiaalselt suitsuvaba Euroopa üle, mitte alustada ristiretke inimeste vastu, kes tarbivad Euroopas seaduslikku toodet. Es geht darum, die Diskussion über ein möglicherweise rauchfreies Europa anzuregen, und es geht nicht etwa darum, einen Kreuzzug gegen die Konsumenten eines in Europa legalen Produkts anzufachen.

Sõnaraamat